©Giacomo Pompanin
| IT | | EN |
logo 5 Torri

©Giacomo Pompanin

Die Legende vom See Bai de Dones

Der Besuch des Bai De Dones-Sees ist ein kleines Abenteuer. Hier lernt man einen der Orte kennen, an denen viele Legenden zum Thema Quellen, Berge und Gewässer der Dolomiten entstanden sind. Man erzählt, dass der See von den „Anguànes“, Fabelwesen mit Ziegenhufen, Sklavinnen des Gottes Silvan bewohnt war. Daher der Name „Bai de Dones”, wörtlich übersetzt "das Frauenbad". Der Seeboden besteht aus einer undurchlässigen Lehmschicht, die das Versickern des Wassers verhindert. An seinen Ufern kann man eine ganz besondere Vegetation und Amphibien bewundern.

Schwierigkeitsgrad:
Einfach
Gehzeit:
<1 Std.
Höhenunterschied:
0 - 100 m.
©Giacomo Pompanin

TECHNISCHE DATEN


Schwierigkeitsgrad: einfach
Start: bei der Talstation des 5 Torri-Sessellifts
Ziel: Bai de Dones-See
Zeitbedarf: 5 min.
Starthöhe: 1889 m.
Zielhöhe: 1900 m.
Empfohlene Zeitspanne: ganzjährig, besonders vom Frühsommer bis zum Herbst wegen der Farben des Waldes

Man parkt das Auto in Cortinas Ortsteil Bai de Dones (an der Großen Dolomitenstraße - SS 48, wenige Minuten vom Falzaregopass entfernt), bei der Talstation des Sessellifts 5 Torri. Der See liegt nur 5 Minuten abseits vom Sessellift.

Zuallererst bietet sich eine Einkehr in die Hütte Baita Bai de Dones an, die den Namen vom See übernommen hat. Es ist kein Zufall, dass die Figur einer Anguana über der Eingangstür des Lokals hängt, als würde sie die Besucher willkommen heißen. Im Sommer ist Baita Bai De Dones Ausgangspunkt und Ziel zahlreicher Wanderungen. Hier legt man großen Wert auf gepflegtes Essen, angeboten werden typische Gerichte der Ampezzo-Region und der italienischen Küche. Man sollte sich das Wildbret wie Wildschwein und Hase mit hausgemachten Nudeln oder Polenta und Waldpilzen, die Casunziei, halbmondförmige Ravioli, gefüllt entweder mit Rote Beete oder mit Spinat und Ricotta-Käse, und die Süßspeisen wie die Sacher- und Linzertorte auf keinen Fall entgehen lassen.

Der Start dieser Wanderung kann auch mit Linienbussen erreicht werden.
Informationen zu den Fahrplänen erteilt:

Servizi Ampezzo
Via G. Marconi n° 5 (am Busbahnhof) –  Cortina d’Ampezzo
Tel. + 39 0436 867921
biglietteria@serviziampezzo.it

Wer nicht auf einen entspannenden Spaziergang vor dem Mittagessen verzichten möchten, dem schlagen wir die Route vor, die von Baita Bai De Dones in etwa einer Stunde zur Schutzhütte Cinque Torri führt.

An der Cinque Torri-Hütte angelangt, kann man die Scoiattoli-Hütte in bequem 15 Minuten erreichen.